Leyendo la defición de «curiosidad» del Diccionario de la lengua española se entiende mucho mejor el estado de la ciencia y de la educación en España.
curiosidad.
1. f. Deseo de saber o averiguar alguien lo que no le concierne.
2. f. Vicio que lleva a alguien a inquirir lo que no debiera importarle.
3. f. Aseo, limpieza.
4. f. Cuidado de hacer algo con primor.
5. f. Cosa curiosa o primorosa.
Según nuestros académicos, la NASA envió a Marte la misión «Curiosidad» con el deseo de averiguar lo que no les concernía, o con el objetivo de inquirir lo que no debería haberles importado, asunto este que constituye un vicio. Al menos admitirán, eso sí, que en la NASA son muy curiositos y hacen las cosas con mucho primor.
Afortunadamente la lengua de Shakespeare admite acepciones no pecaminosas. Es de agradecer que el diccionario Merrian-Webster evite hacer juicios de valor:
curiosity(noun)
1. The desire to learn or know more about something or someone.
¿Existe alguna palabra en español para denominar al deseo de aprender o de saber más acerca de algo y que no tenga connotación negativa?
Entradas relacionadas: